الرد على ثانكيو thank you وش اقول

الرد على ثانكيو thank you وش اقول، هناك الكثير من العبارات التي يمكن استخدامها للرد على عبارات الشكر والتقدير التي تطرق مسامعنا من شخص ما، وذلك شكراً على أدب المعاملة، أو لباقة الحديث، أو شكر على تقديم نصيحة، وربما لتقديم مشورة حول مسألة معينة أو إيجاد حل لها، وربما المساعدة في إنجاز وإتمام مهمة وغير ذلك الكثير، فقد يكون ذلك في الشارع أو في مكان الدراسة أو في العمل، وهذا ينم عن طيب الخلق وحسن المعاملة، ولابد من مقابلة ذلك بأسلوب لبق وكلمات ملائمة، في هذا المقال نقدم لكم الرد على ثانكيو thank you.

الرد على ثانكيو thank you

إن اللغة الإنجليزية واحدة من اللغات العالمية، حيث تأتي في مقدمة لغات العالم وتتصدر المرتبة الأولى من حيث عدد الناطقين بها في شتى أرجاء المعمورة، إذ يتخطى عدد متحدثي اللغة الإنجليزية بليوني شخص حول العالم، يتركز تواجدهم في قارة أوروبا، وكذلك أمريكا الشمالية وأمريكا الجانبية، في السطور التالية نوضح الرد على ثانكيو thank you:

you’re welcome وهي الرد الاشهر عند الامريكيين ومعناها اهَلا وسهَلا.
كذلك it’s my pleasure ومعناها بكل سرور.
Not at all ومعناها لا داعي للشكر.
Glad to help ومعناها مسرور لمساعدتك.
علاوة على ذلك Don’t mention it ومعناها ولا يهمك.
no problem ومعناها لا مشكلة.
Anytime ومعناه اساعدك في اي وقت.
أيضا Never mind ومعناها ولا يهمك.
It was the least I could do ومعناها هذا اقل شيء يمكنني فعله.
كذلك it’s no bother at all ومعناها إنه لأمر بسيط للغاية.
It’s nothing ومعناه هذا لا يعد شيئًا.

شاهد أيضا: الرد على what are you doing بالعربي والانجليزي

الرد على thanks for your effort

It’s nothing.
الترجمة: هذا لا يعد شيئًا.
Not at all.
الترجمة: لا داعي للشكر.
I owe you one.
الترجمة: أدين لك بواحدة
. you’re welcome
الترجمة: اهلًا وسهلًا.
Glad to help
الترجمة: مسرور لمساعدتك.
Don’t mention it
الترجمة: ولا يهمك.
I’m really grateful.
الترجمة: أنا ممتن لك (ممنون جداً).
it’s no bother at all
الترجمة: إنه لأمر بسيط للغاية.
it’s my pleasure
الترجمة: بكل سرور.
Thanks a lot.
الترجمة: شكراً كثيراً.
no problem
الترجمة: لا مشكلة.
It was the least I could do
الترجمة: هذا اقل شيء يمكنني فعله
Anytime
الترجمة: اساعدك في اي وقت.
I can’t thank you enough.
الترجمة: كلمات الشكر لا تكفي (لا توفيك حقك).
Never mind
الترجمة: ولا يهمك.
Thanks a bunch.
الترجمة: شكراً جزيلاً.
Thanks a million.
الترجمة: شكراً مليون مرة.

شاهد أيضا: الرد على ثانكس thanks بالعربي والانجليزي

إذا أحد قال thanks وش اقول

تعتبر كلمة Thanks من الكلمات الشائعة في اللغة الإنجليزية، حيث يلجأ متحدثي هذه اللغة إلى استخدامها بغرض إبداء الشكر والتقدير لشخص ما على مساعدة أو فعل أو قول، ويمكن الرد عليها بعبارات متعددة، فيما يلي نوضح إذا أحد قال thanks وش اقول:

العبارة: I appreciate your consideration / guidance / help / time.
الترجمة: أنا أقدر نظركم/ توجيهكم/ مساعدتكم / وقتكم.
علاوة على ذلك، I sincerely appreciate.
الترجمة: أقدر بصدق.
كذلك My thanks and appreciation.
الترجمة: شكري وتقديري.
العبارة: Thank you for your
الترجمة: شكرا لك على.
أيضا العبارة: My sincere appreciation / gratitude / thanks.
الترجمة: خالص تقديري / امتناني / شكري.
العبارة: Thank you very much.
الترجمة: شكرا جزيلا.
العبارة: Thank you so much.
الترجمة: شكرا جزيلا لك.
العبارة: Please accept my deepest thanks.
الترجمة: أرجو أن تقبل شكري العميق.

شاهد أيضا: الرد على congratulations للتهاني بالعمل والترقية

وش الرد على ثانكيو

تلقى اللغة الإنجليزية اهتماماً واسعاً في ظل الانفتاح الحضاري الذي تشهده قارات العالم شتى، والانفتاح على مختلف الثقافات واللغات بفضل الشبكة العنكبوتية، كما أصبحت مفردات اللغة الإنجليزية متداولة لدى المجتمعات العربية، فيما يلي نوضح وش الرد على ثانكيو:

لا شكر على واجب، تكرم.
الله يحفظك ويعافيك.
أيضا سلمت يا غالي.
في الخدمة نحن، وحاضرين.
سلمك الله من كل مكروه.
أيضا ربي يسعدك ويبارك فيك.
اي خدمات نحن بالخدمة.
كذلك الله يسلمك ويسعدك.
عفوًا، ويا اهلا وسهلا فيك.
العفو، ما عملنا غير الواجب.
عافاك الله أخي، عملنا الواجب.
الله يعافيك ويسعدك.
علاوة على ذلك، ما عملنا إلّا الواجب.
أيضا حاضرين بأي وقت، تكرم عيونك.
الشّكر أخي، ما عملنا شي يستاهل.
الشّكر لله وحده، ما نقصّر مع الطيّبين.
كذلك مشكور حفظك الله.
لا شكر على واجب يا أبو فلان.

الرد على ثانكيو thank you، وكذلك الرد على fine thank you، بالإضافة إلى الرد على الترحيب بالانجليزي، أيضا إذا أحد قال thanks وش اقول، وش الرد على ثانكيو هذا ما تطرقنا إليه في المقال أعلاه.