عبارات وداع بالإنجليزي مؤثرة مع ترجمتها

قد تتطلب الحياة اليومية تبادل عبارات وداع بالإنجليزي دعونا نتناول بعضًا منها خلال هذا الموضوع، مع حرصنا على اختيار التعبيرات المؤثرة مع ترجمتها باللغة العربية.

عبارات وداع بالإنجليزي مترجمة

• .I’ll miss you so much, take care of yourself
  سأشتاق إليكا أيما اشتياق، اعتنِ بذاتك.

• .Your separation will make me feel a great pain, hope you are fine
  فراغك سيحيطني بفراغٍ قاسٍ، تمنياتي لك أن تكون بخير حال.

• .hope to see you soon, take care of yourself
  أتوك إلى رؤيتك عما قريب، اعتنِ بذاتك.

• .Take care of your food and your health, I hope to see you soon
  اعتنِ بمأكلك، صحتك، عسى أن أراك عما قريب.

• .Do not stay there long
  لا تمكث طويلًا هناك.

• I hope you will return to us soon
  رجائي أن تعود عما قريب.

• .hope you spend a happy time, take good care
  تمنياتي بقضاء وقت ممتع، اعتنِ بذاتك جيدًا.

• .Your separation will be painful, but it’s important to be okay
  حتمًا سأقاسي في غيابك كثيرًا، لكن على كل حال، أود أن تكون بخير حال ذاك الأهم.

• . wish you every success, come back soon
  تمنياتي القلبية بنجاح لا حد له، فضلًا عد سريعًا.

• ,Words can not describe my pain for your separation, but the most important thing is to be fine, I wish you success
  لا يمكن لمجرد الكلمات وصف مقاساتي جراء فراقك، لكن كل ما يهم كونك بخير حال، تمنياتي لك بالتوفيق.

• .The house without you will have no taste until you come back to us again, take care of yourself
  المنزل من دونك لا طعم له، إلا أن تعود إلينا ثانيةً، اهتم لشأنك.

إقرأ أيضًا: عبارات دعم لشخص يهمك بالإنجليزي وترجمتها متنوعة

الوداع بالإنجليزي

• .I hope you will arrive safely, promise you I will come soon, take care of yourself
  تمنياتي القلبية بوصولك سالمًا، أعدك أن سأعود قريبًا، اعتنِ بذاتك.

• Nights will be as long as the years in your absence, I hope you will return soon take care of yourself for me please
  ستمضي لياليَّ كما السنين في غيابك، أتمنى لو تعود في أقرب وقت، عدني أن تعتني بذاتك فضلًا من أجلي.

• .hope the days pass quickly to see you again, take care of your self please
  تمنياتي أن تمضي الأيام سريعًا كي أتمكن من رؤيتك في أسرع وقت، لا تهمل ذاتك.

• Separation is difficult and I will miss you so much, I hope you get back to me quickly, take .care of yourself
  فراقك ليس بهين، سأشتاقك كثيرًا، وأتمنى عودك في أقرب وقت، اهتم بنفسك.

• .The days of your travel will pass like years, I hope you will return soon
  ثق أن اليوم في غيابك يمر كالسنين، عسى أن تعود قريبًا.

• .Take care of yourself for me please, hope to see you soon, arrive safely
  اعتنِ بذاتك من أجلي من فضلك، تمنياتي برؤيتك عما قريب، تصل غانمًا.

• .I wanted to travel with you but promise you to come soon, take care of yourself, good bye
  كنت أتمنى لو أكون معك، أعدك أن ألحق بك، وحتى حينها اهتم بذاتك.

إقرأ أيضًا: أفضل إقتباسات عن الصداقة بالإنجليزي مع الترجمة

.تناولنا مع حضراتكم عبارات وداع بالإنجليزي عسى أن تنال على إعجابكم

شـاهد أيضًا..

كلام عن وجع القلب والفراق، قصير ومؤثر جداً

أروع مقولات عن الأمل والتفاؤل بالإنجليزى مع ترجمتها