كلمات باللغة الهندية ومعناها بالعربي، تعتبر اللغة الهندية أحد اللغات السائدة في الاستخدام في مختلف دول العالم نظراً لتوزع الكثير من أفراد دولة الهند للعمل أو التعلم في العديد من دول العالم، في السياق ذاته يرغب الكثير من الأشخاص بتعلم اللغة الهندية والتعرف على المصطلحات اليومية الدارجة المستخدمة بها بشكل مستمر، وعليه في هذا المقال سنقوم بعرض كلمات باللغة الهندية ومعناها بالعربي؛ بصدد الرد على الباحثين عن ذلك.
تعلم كلمات هنديه
في هذا المقال نعرض توليفة من كلمات اللغة الهندية بشكل عام من الكلمات المستخدمة في الحياة اليومية لتلبية احتياجات الأفراد المستمر في قطاعات الحياة سواء الحديث العام، أو الحب، أو المعاملات الحكومية، أو السفر، وغيرها، وعليه نتعرف على هذه الكلمات وما يقابلها في اللغة العربية:
- السلام = نمستي
- سأذهب = مي جاراهو
- سامحني = مجي ماف كرو
- ما اسمك= ابكا نام كياهي
- اين تعمل= كاها كام كرتيه
- احضر لي ماء= باني ليكرو
- لماذا= كيو
- نعم= جي
- انا تعبان= هم تقايي
- ماذا تريد= كا ماقتيهو
- احضر لي طعام= كهانا ليكرو
- انا قلق= هم بريشان هو
- قلبي= دل مي
- انا احبك= بيار كرتيهو
- حبيبي= بياري
- الحب = بيار
- الصداقه= دوستي
- اليوم= آج
- قول= بول
- بنت= لركي .. ولد= لركا
- صدق= سج
- كرهت = نفرت
- انتي جميله= بوهت خوب صورت
- كيف حالك= كيسا هي
- غشاش = جيتر
- شرطي =مستر ساب
- اشكرك كثيرا = بوهت شكريا
- الجبين = بنديا
- كحال = كاجل
- العين = آكي
- اليدين = جوري
- بسرعه= جلدي
- اخي= ميري فاي
- سياره = قاري
- انظر = ديكو
- توقف = روكو
- تمر = كاجور
- وسخ = قندي
- كلام = بات
- دمع = آسو
- ماعرف = ني مالوم
- طويل = لمبا
- أسكت = خاموش
- مجنون = باقل
شاهد أيضا: 100 كلمه انجليزيه
كلمات باللغة الهندية ومعناها بالعربي
يرغب عدد كبير من الناطقين باللغة العربية بتعلم اللغات السائدة في مختلف دول العالم لا سيما اللغة الهندية التي يتكلم بها عدد كبير من الأفراد حول العالم، لذلك في هذا المقال سنقوم بعرض بعض أكثر الكلمات في اللغة الهندسة استعمالاً وما يقابلها في اللغة العربية كالتالي:
- لا أعرف:نهي مألوم.
- أسف: ماف كيجي
- ماذا يعني هذا بالعربية؟: اوس هيندي مين كيا هتي هين؟.
- من أين أنت؟:اب كهان سي هي؟
- ما هو عملك؟:اب كيا كام كرتاهي؟
- هل ممكن أن تساعدني؟:كيا اب ميري مد كر سكيت هين.
- عيد ميلاد سعيد:جنم دنكي شود كمنا
- عيد ميلاد مجيد:بنق دنكي شوب كام ناي
- حظ سعيد: شوبكم ناي
- مبروك:بداي هو
- هل أنت بخير؟:كيا اب تيك هي؟
- أحتاج طبيب:موجي دوكتر كي جورت هي
- النجدة:بجوا
- إتصل بالإسعاف:رونقي يان اور امبولن كو بلو
- إتصل بالشرطة:بوليس كو بلو
- أنا مريض:مين بمار هي!
شاهد أيضا: كلمات عن وفاة خالتي الحبيبة
كلمات هندية عربية
بعض الكلمات في اللغة الهندية تعود بأصلها إلى اللغة العربية، أو أنها مشتركة لمكنها تختلف بعض الشيء في طريقة النطق، بدورنا ومن خلال البحث المتواصل قمنا بتجميع أكثر الكلمات الهندية التي تعود بأصولها إلى أصول عربية كالتالي:
- رزا تنطق رضا.
- كتاب.
- نظر.
- انتظار.
- يقين.
- رشوة.
- جاسوس.
- طوفان.
- محبة.
- عشق.
- انتقام.
- قهوة (تنطق قهفة).
- شكوى.
- مجبور.
- شاي.
- مشكل (صعب).
- جنات.
- عاشق.
شاهد أيضا: كلمات جنوبية غزل
كلمات هندية مكتوبة بالهندي
تضم اللغات المختلفة كلمات مضحكة قد تكون مضحكة من حيث اللفظ، أو من حيث المعنى، لذلك سنقوم بعرض بعض الكلمات المضحكة من اللغة الهندية في سبيل الرد على الباحثين عن ذلك كالتالي:
- نفرة = كره
- لركي = بنت
- لركا = ولد
- توم خماشهو = انتي ساكته
- اجا = تعال
- مرزي = كيفي
- زندقي = حياه
- خوشي = سعاده
- داماد = صهر
- اكتن = يمثل
- ماقيا= انا جيت
- أي هيت يو = انا اكرهك
- سوش = افكر
- كواشش = حاولي
- توم بولتي نهي = انتي ماتكلمين
- دوكه = خداع
- قصور = برياء
- كبرء موت = لا تخافين
- موجي ماف كرديه = انا اطلب السماح
- ي دل كيا كريه = القلب ماذا يفعل
- ما كوانهوانا مين ازة = كرامه
- كيو كيا ليش = ليه سويت كذا؟
- اج = اليوم
- مهير باني / ارجوك او ارجوكي
- ميرا نام هاي / اسمي هو
- ابكا نام هاي / ما اسمك
- شاما / عفوا
- نا ما ســـتي / مرحبا او اهلا وسهلا
- كيا هال هاي/ كيف حالك
- مي تـيك هو / انا بخير
- أج / هذا اليوم
- اج رات كو / هذه الليله
- اج صبها / هذا الصباح
- دهيري / بطي
- كا ها هاي / اين هو
- تشالو / دعنا نذهب
- يايي / ارجوك ارحل
- يايو / ارحل
شاهد أيضا: كلمات يابانيه مترجمه بالعربي
مصطلحات هندية باللغة العربية
استكمالاً لكا قمنا بعرضه من مصطلحات وكلمات جاءت باللغة الهندية وترجمتها باللغة العربية في سبيل الرد على الكثير من الباحثين عن ذلك، سنقوم بعرض المزيد من المصطلحات المستخدمة في المجالات المتعددة في الحياة اليومية وفي مختلف القطاعات كالتالي:
- فيك عقل ؟: بيجاهي ؟.
- بينما مع السلامة: خُدافس.
- كما وأن معنى ليش ما تصلي؟: كيكو نماس ني كرتا.
- كذلك، فإن كلمة انا طالع \رايح: مي جاريو.
- أيضا، الصداقه: دوستي.
- كما وأن معنى احبك: هم تمهاري بيار كرتيهي.
- أيضا، الحب: مهبت، بيار.
- كذلك، صدق؟: شوتي؟
- كما وأن كلمة لاشئ: كج نهي
- أيضا، كلمة ميدان: ميدان
- بينما كلمة مطر: برسات.
- كذلك، معنى كلمة أحبك: ساهري.
- بينما معنى كلمة انا وانت اصدقاء: ماتو بان مي سنكد تياني.
- أيضا، غبي: موكي.
- ثم، كلمة انت حبيبي: تو ساهري.
- أيضا، مرحبا: جي.
- بينما معنى كلمة من أين: كته جيه.
- كما وأن معنى كلمة حلم: كاب.
- أيضا، لو سمحت: ميهد باني.
- بينما معنى أمي: ماتا.
- كذلك كلمة نحن أصدقاء: مج سي دوستي كارونجي.
- أيضا، دوستي: صداقة.
- أخيرا، بيار: حب.
شاهد أيضا: كلمات يمنية ومعانيها
مفردات الحب والزواج باللغة الهندية
من أكثر الكلمات الدارجة والمستخدمة في اللغات المختلفة وتختص بها كل لغة عن الأخرى هي مفردات الحب والزواج، لذلك نتعرف على المصطلحات التي جاءت في هذا المجال باللغة الهندية كالتالي:
- شادي: زواج.
- بينما كلمة بيار مهبت: طبعا حب.
- أيضا، باقل- ديفانا: مجنون او جنون.
- كما وأن كلمة دل: قلب.
- أيضا، كلمة شرما: خجل.
- ثم، كلمة جادو: سحر.
- كما وأن كلمة بي شرم: الا تخجل.
- كذلك، كلمة دولهن: عرس.
- بينما كلمة زندقي: الحياة.
- أيضا، كلمة اكيه: عيون.
- بينما كلمة يادين: ذكريات.
- أيضا، كلمة خاب: حلم.
- كذلك، كلمة هونت: شفايف.
- بينما كلمة سبنا: حلم.
- أخيرا، ديكي هي: انظر اليه.
شاهد أيضا: ما معنى كلمة كيوت
كلمات عربية هندية مشتركة
في الختام نذكر أكثر الكلمات استخدماً في اللغة الهندية وما يقابلها في اللغة العربية سواء الأرقام، أو أسماء الطقس، والمواسم، وغيرها. كما وأنها جاءت على النحو التالي:
مفردات الكواكب والطقس
- جاند: قمر
- بينما كلمة زمين: أرض
- كما وأن كلمة آسما: السماء
- بينما كلمة بارش: مطر
- أيضا، كلمة بادل : غيم
- كذلك، كلمة زمين: أرض
- كما وأن معنى كلمة سمندر: بحر
- بينما كلمة سورج: شمس
- كذلك، كلمة تشاند: قمر
- بينما كلمة قاقان & أسمان: سماء
- أيضا، كلمة دن: نهار
- أخيرا، رات: ليل.
مفردات المواسم
- موسم: فصل
- بينما كلمة موسم سردي أو سرمدي: الشتاء
- أيضا كلمة باهار: الربيع
- كما وأن معنى خيزا: الخريف
- أخيرا، كلمة موسم قرما أو قمرمي: الصيف.
الأرقام باللغة الهندية
- 1= ايك.
- كما وأن رقم 2= دو.
- بينما رقم 3= تين.
- أيضا، رقم 4= جار.
- كذلك رقم 5= بانج.
- بينما رقم 6= جيه.
- كما وأن رقم 7= سات.
- كذلك، 8= ات.
- بينما رقم 9= نو.
- أخيرا، رقم 10= دس.
شاهد أيضا: كلمات جنوبية غزل
كلمات باللغة الهندية ومعناها بالعربي، وأسلفنا الحديث في هذا المقال للرد على الباحثين عن معاني الكلمات في اللغة الهندية. كما وأننا ذكرنا ما يقابلها في اللغة العربية؛ بصدد الرد على الباحثين عن ذلك، وعليه بما تقدم من تفاصيل ومعلومات نكون توصلنا إلى نهاية المقال.