معنى كلمة استئناف في اللغة العربية

معنى كلمة استئناف، في الحقيقة، تعتبر اللغة العربية أحد اهم اللغات العالمية، والتي تحتوي على الكثير من المرادفات اللغوية المميزة، وبالتالي تم تناولها ضمن العلوم المختلفة، التي يتفرع منها اللغة العربية، لذلك فان اللغة العربية تمتلك الكثير من العلوم، أبرزها النحو والصرف والبلاغة والشعر، لهذا فان المعاني اللغوية يتفرع منها الكثير من المرادفات، وبالتالي يبحث الكثير من البشر عن المعاني اللغوية، لذلك سوف نستعرض لكم معنى كلمة استئناف في اللغة العربية. 

معنى كلمة استئناف

وبالتالي فان كلمة استئناف تحمل الكثير من الدلالات اللغوية، التي تم ورودها في الكثير من الكتب اللغوية، أبرزه لسان العرب وبالتالي فان الاستئناف تعتبر من الكلمات الدالة على الاستمرارية، لهذا فان معنى كلمة استئناف، جاءت على هذا النحو:

  • في المقابل فان كلمة استئناف تشير الي الكثير من المعاني وفق موقعها في الجمل اللغوية في اللغة العربية والتي جاءت كالتالي:
    • الاستئناف تعني الاستمرار بالإضافة الي انها تدل على الاستكمال.
    • ولكن استئناف الدوام يشير الي اعادة استكمال العمل.
    • في المقابل فان استئناف الدراسة يشير ايضا الي العودة الي الدراسة بعد اجازة.
    • وبالتالي فان استئناف المحاكمة تشير الي اعادة النظر في الحكم الصادر من قبل القاضي في المحكمة.
  • بالإضافة الي ذلك فان الاستئناف يأتي ضدها التوقف او الامتناع وبالتالي فانها تشير الي عدم استكمال العمل او خلافه.

شاهد أيضا: ما معنى كلمة مكمل في الشهادات الدراسية

معنى كلمة اسْتئناف الدوام

بناء على ذلك، فانه تعددت الكلمات التي تعنيها كلمة استئناف، وبالتالي فان كلمة الاستئناف تشير الي الاستمرار، او المداومة على القيام بشيء، كذلك فإنها تشير الي عدة دلالات بلاغية، تم تناولها في لسان العرب والكثير من الكتب اللغوية، التي جاءت كما يلي:

معنى كلمة استئناف

  • لذلك فان معنى كلمة استئناف تشير الي الاستمرار او المداومة على حدوث الشيء.
  • ولكن في هذه الحالة تعني كلمة استئناف الدوام هي اعادة استكمال للدوام بعد القيام بأخذ قسط من الراحة.
  • كذلك ما يتعلق في استكمال الدوام او العمل بعد اجازة رسمية او خلافه.
  • وبالتالي فان المضاد من استئناف الدوام هو الامتناع عن اداء العمل والتي تأتي نتيجة لبعض الاسباب.

شاهد ايضا: وش معنى كلمة ستريك STREAK في السناب

معنى اسْتئناف الدراسة

من الجدير بالذكر، ان كلمة استئناف تعتبر من الكلمات، التي تتفرع من مصدر الفعل الماضي، استأنف وبالتالي تم تناولها ضمن المعجم الوسيط، كذلك لسان العرب حيث تشير في الكثير من الحالات، التي تطرقت اليها اللغة العربية المتعلقة، بمعنى استئناف في اللغة العربية:

معنى كلمة استئناف

  • وبالتالي فان استئناف الدراسة تشير الي اعادة استكمال الدراسة وبالتالي ترتبط بالطلبة بعد اخذ قسط من الراحة.
  • ولكن تعني كلمة استئناف التي يتم استخدامها في المحكمة هي الطعن في الحكم الصادر.
  • بالإضافة الي انها تشير الي عملية اعادة النظر في الحكم الصادر من خلال القاضي.
  • في المقابل فان الاستئناف يعتبر من الكلمات المشتقة من المصدر استأنف يستأنف استئنافا.
  • وبناء على ذلك فان كلمة استئناف تعتبر من الكلمات العربية وبالتالي تعرف بانها اسم مفرد المؤنث التي تنسب الي المصر من الفعل الماضي استأنف يستأنف استئناف.

شاهد ايضا: معنى انجوي والرد عليها اذا احد قال enjoy وش ارد

معنى كلمة استئناف بالانجليزي

في نفس السياق، تعددت المعاني التي يتم من خلالها التعريف بشيء معين، او حدث ما حيث ترتبط معاني بعض الكلمات بالأحداث، التي يتم حدوثها في الواقع، لذلك فان كلمة استئناف تحمل الكثير من المعاني اللغوية، وبالتالي تطرقت لها المعاجم اللغوية حيث جاءت كما يأتي:

  • وبالتالي فان كلمة استئناف باللغة الانجليزية Resumption.
  • ولكن في المقابل فان كلمة استئناف تحمل العديد من المعاني اللغوية.
  • حيث تشير كلمة استئناف الي الاستمرار او اعادة استكمال امر ما.
  • في المقابل تعني كلمة استئناف في المحكمة الي القيام بإعادة النظر في الحكم الصادر في أحد القضايا.

شاهد ايضا: معنى كلمة البوليفارد Boulevard

في نهاية المطاف، استعرنا لكم كافة المعاني اللغوية، حيث تم تناولها في المعاجم اللغوية المتمثلة في المعجم الوسيط، ولسان العرب والكثير من المعاجم اللغوية، وبالتالي ترتبط بمعني كلمة استئناف، والتي تشير الي الاستمرارية، في المقابل فإنها تشير الي اعادة النظر في القرار الصادر في القضية كذلك.

Scroll to Top